Übersetzen Türkisch Arabisch عندما تسنح الفرصة

Türkisch

Arabisch

Zamanın olunca beni ara ortak.

كلمنى عندما تسنح الفرصه يارجل
Ne bildiğimi iyi biliyorum.

سأعرف دائما ً عندما تسنح الفرصة لى
İlk fırsatta bitiririz bu işi.

عندما تسنح الفرصة مجدداً نعوض ما فاتنا
Evet, fırsatını bulunca sana kendim gösteririm. Harika.

،أجل، عندما تسنح الفرصة سأريك بنفسي
Artık Kuzey Garnizonu'nda ben oturuyorum,... ...sınırımızı gizlice güçlendirebilir ve uygun zamanda saldırabiliriz.

وأحصن بشكل سري حدودنا وأهاجم عندما تسنح الفرصة
Evet. Müsait olduğunda, bu ayın programını almamız mümkün mü?

هل يمكنك أن تعطيني جدول الشهر عندما تسنح الفرصة؟
Vaktim olduğunda bir bakarım.

حسنا؟ عندما تسنح الفرصة سوف أنظر في الأمر
İlk şansımızda değil. En iyi şansımızda.

،ليس في أول فرصة بل عندما تسنح الفرصة الفضلى
Elime geçen her fırsatta.

ستجديني عندما تسنح لي الفرصة
"Bir ara imzala, olur mu?"

"امضي عندما تسنح لك الفرصة"